This article is a stub. You can help the Ranma Wiki by expanding it, or perhaps you could contribute to discussion on the topic.

Step Outside! (おもてに出やがれ! Omote ni Deyagare!?) is the eleventh episode in the fourth season of Ranma ½, Outta Control, and is the 75th episode overall.

Relation to the Previous EpisodeEdit


Plot OverviewEdit

Off to the mountains to find a Christmas tree for the Master, Ranma and Genma become separated. When Ranma and Akane go looking for him, they find him living in luxury as a panda, having been adopted by a rich woman as a playmate for her sickly son.

Cast in Order of Appearance Edit

Character Name Japanese Voice English Voice
Yotaro Naoko Matsui Christopher Turner
Kasumi Tendo Kikuko Inoue Willow Johnson
Nabiki Tendo Minami Takayama Angela Costain
Akane Tendo Noriko Nagai Myriam Sirois
Happosai Ichirō Nagai Paul Dobson
Ranma Saotome (male) Kappei Yamaguchi Richard Cox
Genma Saotome (human, panda) Kenichi Ogata Robert O. Smith
Ranma Saotome (female) Megumi Hayashibara Venus Terzo
Yotaro's mother Mari Yoko Kathleen Barr

Quotes Edit


References Edit

See AlsoEdit

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.